【佛學(xué)大辭典】(術(shù)語)梵語吉隸舍Kles/a,貪欲瞋恚愚癡等諸惑,煩心惱身,謂為煩惱。智度論七曰:「煩惱者,能令心煩能作惱故,名為煩惱?!雇咴唬骸笩烂哉f則三毒,廣說則三界九十八使,是名煩惱?!棺⒕S摩經(jīng)二曰:「肇曰:七使九結(jié)惱亂眾生,故名為煩惱?!怪褂^八曰:「煩惱是昏煩之法,惱亂心神。又與心作煩,令心得惱,即是見思利鈍?!勾蟪肆x章五曰:「勞亂之義,名曰煩惱?!刮ㄗR(shí)述記一本曰:「煩是擾義,惱是亂義,擾亂有情故名煩惱?!硅笳Z雜名曰:「煩惱,吉隸舍?!?br />
【佛學(xué)常見辭匯】煩是擾義,惱是亂義,能擾亂眾生身心,令使心煩意亂的見思惑,叫做煩惱。
【佛學(xué)次第統(tǒng)編】煩惱梵語吉隸舍,貪欲瞋恚愚癡等諸惑,煩心惱身,謂為煩惱。煩以喧煩為義,惱以逼亂為義。謂喧煩之法,逼亂行者心神,致使真明不得開發(fā),故名煩惱也。教中總說分說,異名異數(shù),科目甚多。名則諸結(jié)使蓋,數(shù)則自二乃至八萬四千,同是煩惱潤生之力,體無殊別,但教門善巧,乃約增減之?dāng)?shù)而制立之耳。
【俗語佛源】梵語Klesa的意譯。據(jù)《
大智度論》卷七解釋:「煩惱者,能令心煩能作惱故,名為煩惱。」唐·窺基《
成唯識(shí)論述記》卷一解釋:「煩是擾義,惱是亂義;擾亂有情(眾生),故名煩惱。」經(jīng)上關(guān)于「煩惱」的分類、解說很多,如根本煩惱、隨煩惱、分別煩惱、俱生煩惱等。最主要的煩惱,即貪、嗔、癡「三毒」。南朝梁·寶志《大乘贊》認(rèn)為:「但無一切希求,煩惱自然消落?!购笠蛞苑褐笐n愁苦悶,心緒不寧。如《京本通俗小說·志誠張主管》:「我恁地一個(gè)人,許多房奩,卻嫁一個(gè)白須老兒,好不生煩惱!」又如聞一多《紅燭·時(shí)間底教訓(xùn)》詩:「昨日的煩惱去了,今日底還沒來呢!」(李明權(quán))
【三藏法數(shù)】昏煩之法,惱亂心神,即無明貪愛之惑也。謂諸眾生,隨順煩惱,流轉(zhuǎn)生死,故違涅槃之道也。