123,123,123

蝶戀花唐教坊曲。本名《鵲踏枝》，宋晏殊詞改今名。《樂章集》注“小石調(diào)”，趙令畤詞注“商調(diào)”，《太平樂府》注“雙調(diào)”。馮延巳詞有“楊柳風輕，展盡黃金縷”句，名《黃金縷》。趙令畤詞有“不卷珠簾，人在深深院”句，名《卷珠簾》。司馬槱詞有“夜涼明月生南浦”句，名《明月生南浦》。韓淲詞有“細雨吹池沼”句，名《細雨吹池沼》。賀鑄詞名《鳳棲梧》，李石詞名《一籮金》，衷元吉詞名《魚水同歡》，沈會宗詞名《轉(zhuǎn)調(diào)蝶戀花》。

此詞為《蝶戀花》正體，宋元人俱如此填。馮詞別首前段起句“霜落小園瑤草短”，“霜”字平聲，“小”字仄聲。第二、三句“瘦葉和風，惆悵芳時換”，“瘦”字仄聲，“惆”字平聲。第四句“舊恨新愁都不管”，“舊”字仄聲，“新”字平聲。第五句“捲簾雙鵲驚飛去”，“卷”字仄聲，“雙”字平聲。后段起句“心若垂楊千萬縷”，“心”字平聲。又一首“淚眼倚樓頻獨語”，“倚”字仄聲。第二句“水闊花飛”，“水”字仄聲。第三句又一首“齊奏云和曲”，“齊”字平聲。第四句“忽憶當年歌舞伴”，“忽”字仄聲，“當”字平聲。結(jié)句“晚來雙臉啼痕滿”，“晚”字仄聲，“雙”字平聲。譜內(nèi)可平可仄據(jù)此。至杜安世詞前段起句“秋日樓臺在空際”，“在”字微拗。李石詞前段起句“武陵春色濃如酒”，平仄全異。宋元人無如此填者，恐匯參作圖，其體莫辨，附注于此，填者審之。

此詞與馮詞同，惟前后段第四句及換頭句平仄異。《樂府雅詞》名《轉(zhuǎn)調(diào)蝶戀花》。轉(zhuǎn)調(diào)者，移宮換羽，轉(zhuǎn)入別調(diào)也，字句雖同，音律自異，故另分列。按沈詞別首“溪上清明”詞及杜安世“整頓云鬟”詞、“池上新秋”詞，賀鑄“桃葉園林”詞、“排辦張燈”詞，張元干“祥景飛光”詞及魏氏“記得來時”詞，俱與此同，可以參校。沈詞別首前段起句“溪上清明初過雨”，“溪”字平聲。第二、三句“春色無多，葉底花如許”，“春”字平聲，“葉”字仄聲。第四句“輕暖時聞燕雙語”，“輕”字平聲。第五句“等閒飛入誰家去”，“等”字仄聲，“飛”字平聲。杜詞后段起句“新翻歸翅云間燕”，“新”字、“歸”字俱平聲。第二句“金縷衣寬”，“金”字平聲。賀詞第四句“離索年多故人少”，“離”字平聲。魏詞“淚濕海棠花枝處”，“?！弊重坡?，“花”字平聲。沈詞別首第五句“綠楊風里黃昏鼓”，“綠”字仄聲，“風”字平聲。譜內(nèi)可平可仄據(jù)此。至杜安世“別浦遲留”詞與“任在蘆花”詞，兩結(jié)句亦拗體者，又與此微異，因字句悉同，注明不另錄。

此亦與馮詞同，惟前段平仄韻互葉異。按此詞“期”字、“伊”字在平聲四支部，馀皆上聲四寘部、去聲四紙部中字也，即古韻所謂本部三聲葉者。宋詞間用古韻，與《中原音韻》純乎北音者不同。